Pogoda za oknem nie wskazuje na to, że jesień wygląda zza rogu, ale kalendarz pokazuje jednak na to, że czas wrócić z regularnymi zajęciami dla dzieci i młodzieży prowadzonymi w ramach Centrum Rozwoju i Aktywności Dzieci i Młodzieży na osiedlu Plac Grunwaldzki! 

Przygotowaliśmy dla Waszych dzieci wiele atrakcji! Najmłodsi mieszkańcy i mieszkanki Grunwaldu będą mogli_ły skorzystać między innymi z darmowych warsztatów artystycznych, profilaktycznych, kulinarnych, zajęć sportowych, zabaw integracyjnych, spotkań tematycznych, wyjść do muzeów i instytucji kultury! Dodatkowo oferujemy pomoc w nauce i odrabianiu lekcji. Szczegółowy harmonogram zajęć znajdziecie w zakładce Pracownie -> Pracownia dzieci i młodzieży.

Zajęcia będą się odbywały od poniedziałku do piątku w godzinach od 15:30 do 19:30 dla dzieci uczęszczających do klas I-VIII.  Każdego dnia będziemy wspólnie gotować, a nasz zespół ds. edukacji zapewni wciągające i dopasowane do możliwości dzieci zajęcia! Z zajęć można ponownie korzystać od  4 września.

Jak się zapisać?

Wystarczy wypełnić formularz online: bit.ly/formularzCENTRUMdzieci

• Po wypełnieniu formularza zgłoszeń otrzymają Państwo maila z informacjami dotyczącymi organizacji zajęć. 
• Przesłanie zgłoszenia dziecka jest równoznaczne z akceptacją postanowień regulaminu bit.ly/regulaminCENTRUMdzieci2023_PLUA. 

W razie jakichkolwiek pytań prosimy o kontakt mailowy: placgrunwaldzki@ladnehistorie.pl.

---

Projekt „Organizacja i realizacja programu edukacyjno-rekreacyjnego pod nazwą Centrum Rozwoju i Aktywności Dzieci i Młodzieży” realizujemy dzięki dofinansowaniu ze środków Gminy Wrocław (www.wroclaw.pl).

---

---

ЦЕНТР ДІТЕЙ ТА МОЛОДІ - повертаємося після літніх канікул! 

Погода за вікном не вказує на те, що осінь вже на порозі, однак календар нагадує, що час повертатися з регулярними заняттями для дітей та молоді, які проводяться в рамках Центру Розвитку та Активності Дітей та Молоді на районі Площа Грунвальдська.

Ми підготували багато розваг для Ваших дітей! Наймолодші жителі Грунвальду зможуть скористатися, зокрема, безкоштовними мистецькими, профілактичними та кулінарними майстер-класами, спортивними заходами, інтеграційними іграми, тематичними зустрічами, відвідуванням музеїв та закладів культури! Крім того, ми пропонуємо допомогу в навчанні та виконанні домашніх завдань. Детальний розклад занять можна знайти на нашому сайті у закладці Pracownie -> Pracownia dzieci i młodzieży.

Заняття проходитимуть з понеділка по п’ятницю з 15:30 до 19:30 для дітей І-VІІІ класів. Ми будемо готувати разом щодня, а наша команда підготує захоплюючі заходи відповідно до здібностей дітей! На заняття можна буде приходити з 4 вересня. 

Як зареєструватися?

Просто заповніть онлайн-форму: bit.ly/formularzCENTRUMdzieci

• Після заповнення анкети на електронну пошту прийде лист з інформацією щодо організації занять.
• Подання заявки означає прийняття положень регламенту bit.ly/CENTRUMdzieci2023_regulaminPLUA.

Якщо у вас виникли питання, звертайтеся до нас за електронною поштою: placgrunwaldzki@ladnehistorie.pl.

---

Проект „Організація та впровадження освітньо-розважальної програми Центр розвитку та активності дітей та молоді” здійснюється завдяки фінансуванню Гміни Вроцлав (www.wroclaw.pl).