Nauczycielska 8/4
[Далі йде українська версія]
Nauczycielska 8/4 to przestrzeń prowadzona od marca 2022 dla osób z Ukrainy mieszkających we Wrocławiu - na osiedlu Plac Grunwaldzki i Śródmieściu. Realizujemy działania integracyjne, edukacyjne i pomocowe. Tworzymy miejsce sprzyjające inicjatywom lokalnym, nauce i spotkaniom.
Zależy nam, aby nasze działania na Nauczycielskiej 8/4 odpowiadały oczekiwaniom i potrzebom społeczności ukraińskiej. W tym celu pozyskujemy finansowania z różnych źródeł, które umożliwiają nam realizację określonych zadań. Nasza oferta jest w całości bezpłatna.
Inicjatorem i liderem operacyjnym Nauczycielskiej 8/4 jest Fundacja Ładne Historie - operator Centrum Aktywności Lokalnej na osiedlu Plac Grunwaldzki - a partnerami są podmioty działające w gronie partnerstwa lokalnego „Nasz Grunwald”.
Skontaktuj się z nami, pisząc mail na adres: nauczycielska84@ladnehistorie.pl lub telefonicznie: +48 573 815 456.
Aktualne obszary działania Nauczycielskiej 8/4:
-
Dyżury asystentki międzykulturowej
Na czym polega tego typu wsparcie? To pomoc w adaptacji w nowym otoczeniu, tłumaczeniu z języka polskiego na język ukraiński (oraz odwrotnie), w pośrednictwie w kontaktach pomiędzy różnymi urzędami oraz wspieranie działań mających na celu integrację społeczności na osiedlu i w mieście.
Dyżury odbywają się telefonicznie w godzinach 15.00 -18.00 od poniedziałku do środy oraz w godzinach 10.00-16.00 we czwartki. Jeśli z rozmów wynika potrzeba spotkania bezpośrednio, umawiany jest termin.
Kontakt telefoniczny z asystentką międzykulturową w języku ukraińskim pod numerem telefonu: +48 573 815 456 oraz pod adresem: tatiana.kit@ladnehistorie.pl -
Lokalne inicjatywy integracyjne dla dzieci
- Warsztaty ceramiczno-plastyczne dla dzieci w wieku 8-13 lat w Zakwas Studio.
Szczegóły w wydarzeniu: tutaj
Zajęcia realizowane w ramach projektu "Protection of forcibly displaced persons through community centers in Poland" Miejsce Otwarte Centrum Integracji Międzykulturowej we Wrocławiu we współpracy ze Stowarzyszeniem Edukacji Krytycznej, Kalejdoskopem Kultur, Stowarzyszeniem Nomada z inicjatywy Danish Refugee Council UNCR, the UN Refugee Agency.
- Warsztaty ceramiczno-plastyczne dla dzieci w wieku 8-13 lat w Zakwas Studio.
-
Lokalne inicjatywy integracyjne dla dorosłych
- Kręgi Kobiet - spotkania w języku ukraińskim
Projekt „Integracja cudzoziemców z Ukrainy na terenie Dolnego Śląska” dofinansowany jest przez Ministerstwo Rodziny i Polityki Społecznej ze środków rezerwy Funduszu Pracy w konkursie ofert pn. „Razem Możemy Więcej – Pierwsza Edycja Programu Aktywizacyjnego dla Cudzoziemców na lata 2022–2023” w ramach Resortowego Programu Aktywizacyjnego dla Cudzoziemców na lata 2022–2025. Projekt realizowany jest we współpracy z Fundacją Sztuki Współczesnej In Situ.
-
Korepetycje wyrównawcze dla dzieci
Lekcje wyrównawcze dla dzieci ze szkół podstawowych na Nauczycielskiej 8/4 prowadzone z przedmiotów takich jak matematyka, fizyka, biologia, geografia, język angielski, język niemiecki oraz grupowe zajęcia z języka polskiego.
Zajęcia są organizowane w ramach projektu „Dolnośląski Ośrodek Wspierania Ekonomii Społecznej” finansowanego przez Regionalne Centrum Wspierania Inicjatyw Pozarządowych.
-
Zgłoś swoją inicjatywę!
Jeżeli potrzebujesz przestrzeni na Śródmieściu, aby zorganizować wydarzenie czy projekt adresowany do osób z Ukrainy, które mieszkają we Wrocławiu. Napisz więcej o swoim pomyśle, wypełniając formularz: bit.ly/N84_NOWEINICJATYWY.
Projekt „Integracja cudzoziemców z Ukrainy na terenie Dolnego Śląska” dofinansowany jest przez Ministerstwo Rodziny i Polityki Społecznej ze środków rezerwy Funduszu Pracy w konkursie ofert pn. „Razem Możemy Więcej – Pierwsza Edycja Programu Aktywizacyjnego dla Cudzoziemców na lata 2022–2023” w ramach Resortowego Programu Aktywizacyjnego dla Cudzoziemców na lata 2022–2025.
Operatorem przestrzeni Nauczycielska 8/4 jest Fundacja Ładne Historie oraz Pathway, użyczający swojego lokalu.
Nauczycielska 8/4 - це простір, відкритий з березня 2022 року для людей з України, які проживають у Вроцлаві - у житловому мікрорайоні Plac Grunwaldzki та Śródmieściu. Проводимо інтеграційні, освітні та допоміжні заходи. Ми створюємо місце, сприятливе для місцевих ініціатив, навчання та зустрічей.
Нам залежить, щоб наша діяльність на вул. Nauczycielska 8/4 відповідала очікуванням і потребам української громади. Для цієї мети ми здобуваємо фінансування з різних джерел, які дають нам змогу реалізовувати конкретні завдання. Наша пропозиція є повністю безкоштовною.
Ініціатором та оперативним керівником проекту Nauczycielskiej 8/4 є Фундація Гарні Історії - оператор Центру місцевої активності у мікрорайоні Грюнвальдська площа - а партнерами є учасники місцевого партнерства „Nasz Grunwald”.
Звертайтесь до нас за електронною адресою: nauczycielska84@ladnehistorie.pl або за телефоном: +48 573 815 456
Актуальні сфери діяльності на Nauczycielskiej 8/4:
- Чергування міжкультурної асистентки
у чому полягає цей вид підтримки? Йдеться про допомогу в адаптації до нового середовища, переклад з польської на українську (і навпаки), посередництво між різними установами та підтримку інтеграційних дій на території мікрорайону Грюнвальдської площі і в місті.
Чергування міжкультурної асистентки відбуваються по телефону з 15.00 до 18.00 з понеділка по середу та з 10.00 до 16.00 по четвергах. Якщо в результаті розмови виникає потреба в особистій зустрічі, призначається зустріч.
Контакт з міжкультурним асистентом українською мовою можна здійснити за телефоном: +48 573 815 456 та електронною поштою: tatiana.kit@ladnehistorie.pl -
Місцеві ініціативи з інтеграції для дітей
- Майстер-класи з кераміки та малювання для дітей 8-13 років у студії Zakwas.
Деталі заходу: tutaj
Заняття реалізуються в рамках проекту "Protection of forcibly displaced persons through community centers in Poland" Miejsce Otwarte Centrum Integracji Międzykulturowej у Вроцлаві у співпраці з Stowarzyszeniem Edukacji Krytycznej, Kalejdoskopem Kultur, Stowarzyszeniem Nomada z inicjatywy Danish Refugee Council UNCR, the UN Refugee Agency.
- Майстер-класи з кераміки та малювання для дітей 8-13 років у студії Zakwas.
-
Місцеві ініціативи з інтеграції для дорослих
- Жіночі кола - зустрічі українською мовою
Проект „Інтеграція іноземців з України в Нижній Сілезії” співфінансується Міністерством сім’ї та соціальної політики з резервних коштів Фонду праці в рамках конкурсу „Разом ми можемо зробити більше – перший випуск Програми активізації іноземців на 2022-2023 роки” в рамках Програми активізації іноземців на 2022-2025 роки. Проект здійснюється у співпраці з Фондом сучасного мистецтва In Situ.
-
Додаткові заняття для дітей
Заняття з репетиторами для дітей молодшого шкільного віку на Nauczycielskiej 8/4 проводяться з таких предметів, як математика, фізика, біологія, географія, англійська, німецька мови, а також групові заняття з польської мови.
Заняття організовані в рамках проекту „Dolnośląski Ośrodek Wspierania Ekonomii Społecznej”, який фінансується Регіональним центром підтримки громадських ініціатив.
-
Подай свою ініціативу!
якщо тобі потрібен простір у центрі міста для організації заходу або проекту, спрямованого для людей з України, які живуть у Вроцлаві.
Напишіть більше про свою ідею, заповнивши форму: bit.ly/N84_NOWEINICJATYWY.
Проект „Інтеграція іноземців з України в Нижній Сілезії” співфінансується Міністерством сім’ї та соціальної політики з резервних коштів Фонду праці в рамках конкурсу „Разом ми можемо зробити більше – перший випуск Програми активізації іноземців на 2022-2023 роки” в рамках Програми активізації іноземців на 2022-2025 роки.
Простір Nauczycielska 8/4 управляється Фондом Гарні Історії та .Pathway, які надають своє приміщення в оренду.